S. 3406 — PATHS to Tutor Act of 2025