H.R. 10631 — Smaller Class Sizes for Students and Educators Act of 2026